AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  


Enregistré en tant que Invité.
 

Partagez | 
 

 [Cap] [Team B] Umeda Ayaka

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
MessageSujet: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 25 Aoû - 14:13

48 Overseas Reporter.

Messages : 673
Réputation : 13
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Fiche de fan.
Oshimen~:

Umeda Ayaka


Profil:
Nom:Umeda Ayaka (梅田彩佳)
Surnoms:Umechan (うめちゃん), Kyura (キュラ)
Date de naissance: 03 Janvier 1989
Lieu de naissance: Fukuoka, Japan
Team:B
Génération: 2ème
Couleur préférée:Rose
Groupe sanguin:A
Taille:151.5cm
Buste: 78cm
Tour de taille: 59cm
Hanches:82cm
Agence:Office48
Classements aux élections: XX/32/22/16
Catchphrase:
"Tansaninryou no You ni Sukaa to, Ice no You ni Amaai Dance ga Daisuki na Umeda Ayaka desu"
炭酸飲料のようにスカッと、アイスのようにあまーいダンスが大好きな梅田彩佳です
"Rafraichissante comme le soda, Douce comme la crème glacée, qui aime danser, Umeda Ayaka."


Liens:
Fiche officielle:
Fiche officielle agence:http://office48.jp/pages/talent/umeda_ayaka/index
Blog:http://ameblo.jp/dance-ayapon/
Twitter:https://twitter.com/ayakaumeda
Google+:https://plus.google.com/112077362806147944184/posts
Google+ (anglais):


Anecdotes

-Elle est proche de Nonaka Misato,Nakatsuka Tomomi et Ohori Megumi.
-Son Oshimen est Nonaka Misato.
-Nourriture préférée: Oeufs de saumon, chocolat.
-Boisson préférée: Potage de Maïs
-Artistes préférés : MAX, Ne-Yo
-TV Show préféré : Mechaike!
-Magazine préféré: Soup, mini, high-fashion magazines
-Saison préférée: Eté
-Partie Attirante: Son nez
-Single des AKB préféré : Yuuhi wo Miteiru ka?
-Chanson de stage des AKB préférée: End Roll
-Tenue des AKB préférée : End Roll
-Spécialités : Danse, Calligraphie, Kumon, Exercice physique.
-Elle a participé et passé le premier tour des auditions des Morning Musume 7e génération.
-En 2009 elle devient l'image de la Tokyo Tower.
-Originellement membre de la team K, elle a été déplacée dans la Team B suite au shuffle ayant eu lieu le 24/08/2012 au Tokyo Dome.
-Elle a alors pris la place de Capitaine de la Team B, place anciennement occupée par Kashiwagi Yuki.

Note : Les goûts on peut-être changés depuis ~

Singles (A-side):
Spoiler:
 


Singles (B-side):
Spoiler:
 


Stages:
Spoiler:
 


Sous-groupes:
Spoiler:
 


Dramas:
Spoiler:
 



TV:
Spoiler:
 


Sources: http://www.nautiljon.com/people/umeda+ayaka.html
http://stage48.net/wiki/index.php/Umeda_Ayaka
http://www.generasia.com/wiki/Umeda_Ayaka

_________________
I want you~ I need you~ I love you~ Navy Rotation~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 6 Oct - 7:37

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Traduction du blog d'Umechan

Citation :

Announcement, Yaho。365
Le 03/10/2012 - 16:53:26

Ce matin je suis allé à un enregistrement pour une radio (*^^*)

J'ai une annonce à faire !

Cette fois,
TFM's Key Station
JFN37 net radio station

Japamon~JPN47ー

Je vais y apparaître régulièrement(*^^*) Yahoー
Je serais l'assistante de Koyama Kundo-san

Je vais commencer le 7 octobre à 13:00

Ecoutez si vous pouvez (*^^*) !

C'était vraiment amusant.

Mais vous savez,
je suis un peu déprimée parce qu'il me manque encore beaucoup de choses.
Mais comme il y a des choses dans lesquels je ne peux pas m'améliorer, au final, je suis vraiment heureuse à propos de ça.

Je ferais de mon mieux pour surpasser ma petite déprime.

Source : http://blog48.livejournal.com/3388696.html?utm_medium=twitter&utm_source=twitterfeed

Le gars avait traduit le 7 août en anglais, j'ai quand même pris un peu peur et j'ai vérifié la version originale ^^
J'suis content qu'elle trouve du travail, elle avait l'air vraiment déçu de ne pas être dans Wiz =)

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Dim 7 Oct - 0:15


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Sa fait plaisir de voir qu'elle s'en sort.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Lun 5 Nov - 12:26

48 Overseas Reporter.

Messages : 673
Réputation : 13
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Fiche de fan.
Oshimen~:

Citation :

[Umeda Ayaka] Succesfully. 398

Nous avons pu être à la tête de l'ouverture aujourd'hui
Ceci est la Capitaine qui à reçue le soutien de tout le monde!



Je suis vraiment reconnaissante envers tout le monde.

Quand nous nous sommes dirigé vers le jour de l'ouverture,
mon coeur était en morceau.

Mais c'est maintenant débrancher.
Je ferais de mon mieux avec toute ma force.


C'est juste que,
je veux vraiment devenir quelqu'un,
et créer quelque chose d'unique,
mais c'est très dur.

C'est se que j'ai entièrement réaliser.


Maintenant branché, la nouvelle TeamB Yoroshiku onegaishimasu


J'ai vraiment eu du mal à traduir se qu'elle disait.
S'il vous plaît soyez indulgent ^^

Source: http://blog48.livejournal.com/tag/akb48%20team%20k%3A%20umeda%20ayaka

_________________
I want you~ I need you~ I love you~ Navy Rotation~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Lun 5 Nov - 21:26


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merci pour la trad et t'inquiète pas on comprend ce qu'elle veut dire c'est le principal. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Lun 5 Nov - 22:43


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Merci pour la trad !!!^^ et comme dit plus haut tant qu'on comprend c'est le principal.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Mar 6 Nov - 20:13

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Moi je trouve tout à fait clair Smile
Conseil, si un jour tu retombes sur une connerie à la "débranché", n'hésites pas à modifier la phrases en utilisant le contexte. Au pire tu t'éloignera un poil (et encore) mais la traduction n'en sera que plus belle Smile

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 29 Déc - 19:46

48 Overseas Reporter.

Messages : 673
Réputation : 13
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Fiche de fan.
Oshimen~:

Citation :
2012-12-28 19:25:48

J'apparais dans le magazine Bubka qui sort aujourd'hui (*^^*)

Je suis en première page avec Paruru.



Nous avons fait pleins d'interview,
et de photoshoot aussi.

Il y à beaucoup de choses (*^^*)! hehe
Jetez-y un coup d'oeil.

Citation :

2012-12-29 12:49:16

Nous avons des répétitions pour Houhaku (* ^^ *)



Tout de suite, je parle avec CHii-chan et Ucchii.

Source:http://blog48.livejournal.com/tag/akb48%20team%20k%3A%20umeda%20ayaka

_________________
I want you~ I need you~ I love you~ Navy Rotation~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 29 Déc - 21:22


Messages : 436
Réputation : 0
Date d'inscription : 10/09/2012
Age : 29

Fiche de fan.
Oshimen~:

Violente la photo avec Paru Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 29 Déc - 23:52


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Majin Jey a écrit:
Violente la photo avec Paru Embarassed

LOL J'ai pensé pareille.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Dim 30 Déc - 10:50


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Humm il y a comme un truc dans cette photo qui me dérange mais je ne saurai dire exactement quoi tongue *mode troll désactivé* Elles sont mimi sur cette photo mais j'irai pas jusqu'à dire que ça en est violent non plus, je suis pas fan de leur petite tenue blanche.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Dim 30 Déc - 11:37

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Le truc, c'est que ça fait pas si longtemps qu'Umechan se montre mimie comme ça ^^'

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 6 Avr - 12:53

48 Overseas Reporter.

Messages : 673
Réputation : 13
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Fiche de fan.
Oshimen~:

Citation :
2013-04-05 18:45:20

Candidacy

J'ai fait ma candidature pour les élections.



L'écriture du document officiel prend tu temps mais je vais le faire!
J'en suis à la moitié.

Je serais candidate à l'élection,
c'est se que je veux!!


Citation :
2013-04-06 00:24:06

Aomori.

Le jour de mes débuts au théâtre, je suis aller me tenir sur la scène d'Aomori.



Le temps était brumeux,
qu'un de mes soucis à fondu.
J'en suis devenue consciente car le staff m'a informer.

Aaa

Je suis inquiète moi-même, c'est ce que j'ai pensé.
La position que j'ai sur scène,
m'y fait penser tout le temps.

Ne sachant pas pour quoi je suis si inquiète,
ça m'a donner plus de stress.
J'ai voulu savoir, mais je n'ai pas su.

J'ai voulu demander conseil,
mais je ne savais pas quoi dire.

Brumeux, brumeux, brumeux,
mais je sais.

Maintenant c'est rafraîchissant.



De toute façon, j'ai voulu commencer par manger une pomme!!!


Contente qu'elle participe à l'élection. Je me demande si elle va grimper. Je croisses les doigts.
Et ses articles de blogs sont franchement bizzare....XD

_________________
I want you~ I need you~ I love you~ Navy Rotation~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Sam 6 Avr - 16:50


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merchi pour la trad !! ^^
Les élections se rapprochent... Very Happy J'adore les photos elle est kawaii dessus ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   Dim 7 Avr - 21:09


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Merci pour la trad.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: [Cap] [Team B] Umeda Ayaka   


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas
 

[Cap] [Team B] Umeda Ayaka

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» 111009 | Dream Team 2, épisode spécial avec Minho diffusé aujourd'hui
» [J-POP] Ayaka Hirahara
» [120617] Dream Team
» [120617] Dream Team
» [22.07.2012] Niel à l'enregistrement du Dream Team 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
48world - Forum de traduction dédié aux AKB48 et groupes soeurs :: Family48 :: AKB48 :: Team B-