AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  


Enregistré en tant que Invité.
 

Partagez | 
 

 PV et Lives

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
MessageSujet: Re: PV et Lives   Dim 5 Mai - 22:34


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Alors d'habitude je n'aime pas du tout cette chanson mais là ça passe mieux je sais pas pourquoi (même si c'est pas le grand amour XD).Peut être le son est-il mieux, du playback j'en sais rien mais d'habitude ça sonne faux et ya moins d'ambiance là pour une raison inconnue il y avait plus de dynamisme encore. Bon voilà commentaire assez useless puisque je ne sais même pas précisément expliquer ! ;p
Merci pour la trad encore une fois ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Dim 12 Mai - 17:09

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

AKB48 - Avocago janee shi - Vostfr


[48World] AKB48 - Avocado janee shi - Vostfr par shadshadow

Bon pas moyen de sortir l'épisode 4 de Mieriino Kashiwagi et c'est pas faute d'avoir essayé =/
La vidéos est en attente de publication sur Dailymotion et on ne peut rien faire de plus qu'être patients.
Elle sortira donc jeudi prochain Wink

En attendant, voici Avocado janee shi, version Ax2013 !

Titre en Kanji : アボガドじゃね~し...
Titre en Romaji : Avocado janee shi
Album : 1830m Disc 2#07

En cas de fautes, merci de me mp.
Cliquez sur le + en haut à droite si vous en voulez plus Very Happy


Staff sur ce projet :
- Traduction originale : dreamscape@STAGE48
- Traduction/Time/Enco : ShadShadow@48World

Sous-titres disponibles ici : AKB48 - Avocado janee shi - Vostfr

Citation :
Avertissement
Le fichier de sous titre ci-dessus vous est fournit pour toute réutilisation à condition de conserver les crédits existant et d'inclure un lien vers ce forum dans vos réutilisations (y compris dans vos posts de présentation).
Merci également de contacter un administrateur du forum pour nous prévenir.

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: PV et Lives   Dim 12 Mai - 18:23


Messages : 383
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 25

Fiche de fan.
Oshimen~:

J'adore vraiment cette chanson merci beaucoup <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Dim 12 Mai - 21:06


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

ICHIGO BANANA APPLE !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Dim 12 Mai - 21:10


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Merci et votez Mayuyu.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Lun 13 Mai - 7:05


Messages : 631
Réputation : 2
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 25

Fiche de fan.
Oshimen~:

J'adore cette musique Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Lun 13 Mai - 12:34


Messages : 30
Réputation : 0
Date d'inscription : 03/03/2013
Age : 30

Fiche de fan.
Oshimen~:

TROP mignonne moi aussi je l'aime merci pour la traduction Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Mar 14 Mai - 0:19


Messages : 750
Réputation : 2
Date d'inscription : 27/10/2012
Age : 32

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merci pour la traduction. Il y a d'au japon qui peuvent faire une chanson comme ça. J'adore ça malgré que c'est importe quoi!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Mar 14 Mai - 10:46


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Ouai en occident ça serait qualifié de chansons pour pédophiles XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Mar 14 Mai - 21:48


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

LOL Me lancez pas sur se terrain.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Ven 24 Mai - 11:37


Messages : 70
Réputation : 2
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 31

Fiche de fan.
Oshimen~:

Lol je sais j'ai du retard mais j'avais jamais lu les paroles de Scandalous no ikou...
XD BWAHAHAHAHAHA !!
Je les adore vraiment ces 2 là.
cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 25 Juil - 14:11

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Ikimono Gakari - Sakura - Vostfr


[48World] Ikimono gakari - Sakura - Vostfr par shadshadow

Bon, pour dire les choses honnêtement, je pensais pouvoir pas mal traduire cet été mais c'est tellement la galère entre les entretiens, les rapports, les contrats et al. que je n'arrive pas à avancer .. (je vous écris depuis le labo où je travaille là).

Histoire de vous donner quelque chose à grignoter, voici une sortie spéciale pour changer des AKB. C'est une sortie que je garde depuis plusieurs mois en cas de coups durs et je pense que c'est le bon moment pour m'offrir une semaine de plus. Néanmoins, cette version est vraiment magnifique.

En cas de fautes, merci de me mp.
Cliquez sur le + en haut à droite si vous en voulez plus Very Happy


Staff sur ce projet :
- Traduction : Nautiljon
- Time/Enco : ShadShadow@48World

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 25 Juil - 16:03


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Np cette version live est tellement magnifique je vais me la repasser boucle ! Merci pour la trad ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 25 Juil - 21:12


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Merci je vais écouter sa car c'est ma préféré avec "blue bird".^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Ven 26 Juil - 0:14


Messages : 750
Réputation : 2
Date d'inscription : 27/10/2012
Age : 32

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merci, je la connaissais pas. Elle a une jolie voie.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Ven 26 Juil - 8:15


Messages : 631
Réputation : 2
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 25

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merci Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 22 Aoû - 12:29

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

AKB48 - Uhho uhhoho - Vostfr


[48World] AKB48 - Uhho uhhoho - Vostfr par shadshadow

Petite sortie spéciale Sayaka dont la graduation s'est déroulé il y a quelques heures au Tokyo Dome.

Titre en Kanji : ウッホウッホホ
Titre en Romaji : Uhho uhhoho
Stage : K6


En cas de fautes, merci de me mp.
Cliquez sur le + en haut à droite si vous en voulez plus Very Happy


Staff sur ce projet :
Traduction originale : IndigoSkies@STAGE48
Traduction/Time/Enco : ShadShadow@48World

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 22 Aoû - 12:45


Messages : 1060
Réputation : 3
Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Ah cette chanson ... Maintenant quand je l'écouterai ça sera toujours avec nostalgie Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 22 Aoû - 13:17

48 Overseas Reporter.

Messages : 673
Réputation : 13
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Fiche de fan.
Oshimen~:

Haan nostalgie T-T
j'espère qu'elle continuera dans le domaine du spectacle, elle tellement de talents.

_________________
I want you~ I need you~ I love you~ Navy Rotation~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 22 Aoû - 21:50


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Merci pour cette vidéo.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Sam 24 Aoû - 20:48


Messages : 631
Réputation : 2
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 25

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merci et oui nostalgie Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 10 Oct - 21:02

どいつもこいつも ウソばっかりやで

Messages : 1078
Réputation : 49
Date d'inscription : 30/07/2012
Age : 27

Kasai Tomomi - Enjoy you life - Vostfr


[48World] Kasai Tomomi - Enjoy your life - Vostfr par shadshadow

Bon, on va essayer de relancer un peu la machine mais je vous préviens, on est bien rouillés xD

Titre en Romaji : Enjoy your life
Album : Mine


En cas de fautes, merci de me mp.
Cliquez sur le + en haut à droite si vous en voulez plus Very Happy


Staff sur ce projet :
Traduction originale : haruna_hamasaki@STAGE48
Traduction/Time/Enco : ShadShadow@48World

_________________

よろしくお願いします

横山由依 - 高橋みなみ - 指原莉乃 - 大島優子 - 渡辺麻友 - 河西智美
     
Merci pour l'avatar Angie~
~ Oshi !! ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://drakes00.no-ip.org/sites/maximepuys/
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 10 Oct - 21:24


Messages : 631
Réputation : 2
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 25

Fiche de fan.
Oshimen~:

Merci même si avec cette connexion je n'ai pas le droit d'aller sur daily xD je verrai ça pendant les vacances Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 10 Oct - 21:28


Messages : 955
Réputation : 0
Date d'inscription : 23/09/2012
Age : 28

Merci pour cette vidéo.^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MessageSujet: Re: PV et Lives   Jeu 10 Oct - 22:26


Messages : 112
Réputation : 0
Date d'inscription : 29/09/2013
Age : 23

Fiche de fan.
Oshimen~:

Même si j'aime pas Kasai, merci quand même la musique est sympa Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://light-yukiko.tumblr.com/
MessageSujet: Re: PV et Lives   


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas
 

PV et Lives

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

 Sujets similaires

-
» Kyuss lives ! au Bataclan, Paris
» Steve Winwood : Nine Lives (2008)
» John Coltrane
» Le meilleur groupe live du monde s'appelle ...
» Make a little space...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
48world - Forum de traduction dédié aux AKB48 et groupes soeurs :: FanWork :: Traductions-